2017

INTERNATIONAL EDUCATION PROGRAMME 

Organized for the delegation

OF TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV  

 

From November 2nd to November 6th 2017

 

The programme is realised in the framework of cooperation between the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv and the French NGO Ukraine in Europe.

The programme includes study visits to the Scottish Parliament and to the University of Edinburgh.

 

This programme is open to students and stuff of the Institute of International Relations, to students and professors of other Ukrainian universities who want to get acquainted with the EU institutions, the UK political system and to visit British universities.

 

Tuesday, November 2nd.

Arrival to Edinburgh, accommodation at the hotel Ibis budget Edinburgh Park (Edinburgh Business Park, 6 Lochside View, EH12 9DH Edinburgh)

 

Friday, November 3rd.

10:00-13:30 - Visit to Edinburgh

14:00-15:00 - visit to the School of Social and Political Science of the University of Edinburgh: presentation of the Master degree programmes to confirm

15:30-16:30 - study visit to the Scottish Parliament: presentation of the role and activity of the Parliament 

 

Saturday, November 4st.

Free day in Glasgow

 

Sunday, November 5th

Free day in Stirling

 

Monday, November 6th.

Return to Kiev

 

INTERNATIONAL EDUCATION PROGRAMME FOR GOVERNEMENT AND LOCAL SELF- GOVERNEMENT AUTHORITIES 

Organized for the delegation  

OF THE NATIONAL ACADEMY OF PUBLIC  ADMINISTRATION OF UKRAINE

 

From September 30th to October 8th 2017

 

 

 

 

AIMS AND PARTICIPANTS

The programme is realised in the framework of cooperation between the National academy of public administration of Ukraine and the French NGO Ukraine in Europe. It includes study visits to the Andalusian Institute of Public Administration (IAAP), to the Foreign Department of the Frigiliana City Administration and to the Foreign Department of the Granada City Administration, to the Parliament of Andalusia.

 

This programme is open to students and stuff of the NAPA and of its regional institutes located in Dnipropetrovsk, Odessa, Kharkiv and Lviv, Ukrainian civil servants of central and regional administration, who want to get acquainted with the system of training of civil servants in Spain and also with the Spanish political system. 

Programme

 

Saturday, September 30

20:40-00:10 - Flight Kiev – Madrid by Ukrainian international airlines

 

Sunday, October 1

1:00-8:00 - Transfer to Malaga

9:00-12:00 - Visit to Malaga, free time, return to the hotel

12:00-13:00 - accommodation at the hotel Ibis Malaga Centro (Cerrojo 1, Malaga), free time

 

Monday, October 2

9:00-12:00 - Study visit to the Foreign Department of the Frigiliana City Administration  

Free time, return to the hotel

 

Tuesday, October 3

9.00 - Departure to Granada in coach

14:00-16:00 - Study visit to the Foreign Department of the Granada City Administration

 

Wednesday, October 4

9.00 - Departure to Sevilla in coach

12:00-13:00 - accommodation at the hotel Exe Grand hotel Solucar (143 км, Carretera N-431, Km 537.5, 41800 Sanlúcar la Mayor), free time

 

Thursday, October 5

9:30-11:30 - Visit to the Andalusian Institute of Public Administration (IAAP)

Free time, return to the hotel 

 

Friday, October 6

10.15-11.15 - Visit to the Parliament of Andalusia, free time, return to the hotel 

 

Saturday, October 7

Free time

15:00-22:00 - transfer to the airport of Madrid

 

Sunday, October 7

02:55-8:00 - Flight Madrid – Kiev by Ukrainian International Airlines

 

 

INTERNATIONAL EDUCATION PROGRAMME 

 

Organized for the delegation

 

OF THE INSTITUTE OF INTERNATIONAL RELATIONS,

TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV  

 

From July 1st to July 11th 2017

 

AIMS AND PARTICIPANTS


The programme is realised in the framework of cooperation between the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv and the French NGO Ukraine in Europe.

The programme includes study visits to the Deutsche Bundesbank and to the European Central Bank in Frankfurt am Main, to the European Parliament in Brussels, to the Court of Justice of the European Union in Luxembourg.

As part of that trip, the group will also go to the UK from 5 to 8 July 2017 in order to visit the leading UK Universities in Canterbury and London, the Houses of Parliament and discover the history and the cultural heritage of the UK.

This programme is open to students and stuff of the Institute of International Relations, to students and professors of other Ukrainian universities who want to get acquainted with the EU institutions, the UK political system and to visit British universities.

 

Programme

Saturday, July 1st.

7:00-18:05 - journey Kyiv- Przemysl - Krakow by train 

18:15-21:00 – bus transfer to Wroclaw, accommodation at the hotel Polonia (Pilsudskiego 66, Wroclaw, Poland)

 

Sunday, July 2nd

7:45-11:45 - transfer to Dresden, visit to the Old Masters Picture Gallery Dresden

16:00-22:00 - transfer to Frankfurt am Main, accommodation at the hotel Ibis Frankfurt City Messe (Leonardo-da-Vinci-Allee 40, Frankfurt am Main)

 

Monday, July 3rd.

9:00-12:00 - study visit to the Deutsche Bundesbank: presentation with discussion on the topic: “The role of the Deutsche Bundesbank as the German central bank”, followed by a visit to the Money Museum

14:00-16:00 - study visit to the European Central Bank: presentation of the European System of Central Banks and the European Central Bank (to confirm)

16:30-22:30 - transfer to Brussels, accommodation at the hotel Ibis budget Brussels Airport (Bessenveldstraat 17 C, Diegem)

 

Tuesday, July 4th.

10:00-12:00 - study visit to the European Parliament: presentation of the role and activity of the EP, visit to Brussels

19:00-20:00 - transfer to Lille, accommodation at the hotel Ibis budget Lille Wasquehal (Avenue du Grand Cottignies, Wasquehal) 

 

Wednesday, July 5th.

10:00-11:30 - ferry transfer Dunkerque - Dover by DFDS

11:45-12:15 - transfer to Canterbury 

12:30-13:40 - visit to Canterbury Cathedral

14:00-16:00 - visit to the Centre for European Studies of Canterbury Christ Church University: presentation of the Master degree programmes

19:30-20:30 - transfer to London, accommodation at the hotel Ibis London East Barking (Highbridge Road, Barking IG11 7BA)

 

Thursday, July 6th.

9:30-11:30 - visit to Westminster Abbey

14:00-16:00 - visit to the European Institute of the London School of Economics and Political Sciences:  presentation of the Master degree programmes

16:15-19:30 - visit to London (bus tour of London)

 

Friday, July 7th.

9:30-11:30 - visit to the Tower of London

14:00-16:00 - visit to the Queen Mary University of London:  presentation of the Master degree programmes (to confirm)

 

Saturday, July 8st.

9:20-10:45 - study visit to the Houses of Parliament

12:15-14:45 - visit to Winsdor Castle

15:00-17:00 - transfer to Dover

18:20-19:50 - ferry Dover - Calais by DFDS

20:00-21:30 - transfer to Lille, accommodation at the hotel Ibis Lille Lomme Centre (578 Avenue du Dunkerque, Lomme)

 

Sunday, July 9th

Day in Lille

16:00-20:00 - transfer to Luxembourg, accommodation at the hotel Ibis Luxembourg South (1 rue de Turi, Livange, Luxembourg). 

 

Monday, July 10th.

9:30-12:00 - study visit to the Court of Justice of the European Union: presentation of the role and activity of the CJEU

Visit to Luxembourg

17:00 - departure from Luxembourg, night journey to Krakow

 

Tuesday, July 11th.

9:44-22.21 - journey  Krakow - Przemysl - Kyiv by train   

 

 

 

 

 

PROGRAMME DE FORMATION AUX QUESTIONS EUROPEENNES ET AUX ETUDES PARLEMENTAIRES

  

Organisé à l’intention d’une délégation  

DE L’ACADEMIE NATIONALE D’ADMINISTRATION PUBLIQUE  D’UKRAINE 

 

Du 29 avril au 9 mai 2017 

 

 

 

 

OBJECTIFS ET PARTICIPANTS


Le voyage s’effectue dans le cadre de la coopération entre l’Académie nationale d’administration publique d’Ukraine et l’ONG française Ukraine dans l’Europe. Le programme du voyage prévoit des visites au Parlement européen à Bruxelles, à l’Assemblée nationale à Paris, à la Chambre des Députés de Luxembourg, au Senat tchèque, au Mémorial des procès de Nuremberg, au Centre de visiteurs du Palais de la Paix à La Haye ainsi que l’organisation du séminaire de formation en questions européennes à Paris.

Ce programme de formation aux questions européennes et aux études parlementaires est organisé dans le cadre de la coopération entre l’ONG Ukraine dans l’Europe et l’Académie nationale d’administration publique d’Ukraine (NADU). Il s’adresse aux fonctionnaires de la NADU et de ses instituts régionaux, mais également aux fonctionnaires, étudiants, enseignants, juristes, ainsi qu’aux représentants de la société civile ukrainienne souhaitant améliorer la connaissance des différents aspects de la construction européenne et des systèmes parlementaires nationaux.

PROGRAMME

Samedi 29 avril  

21h30 : départ de Lviv en autocar de la gare ferroviaire. Trajet et nuit dans l'autocar.

 

Dimanche  30 avril

10h00- Arrivée à Prague.  

11h00 12h00 : visite au Senat tchèque.

Temps libre, visite du centre historique.   

18h00-22h30 : départ et trajet pour Nuremberg, installation à l'hôtel Ibis budget Nuremberg Tennenlohe (Am Weichselgarten 24a, Erlangen).

 

Lundi 1er  mai

10h00 – 15h30 : temps libre, visite du centre historique.

16h15-18h00 :  visite d’étude au Mémorial des procès de Nuremberg.

18h15-21h15 : départ et trajet pour Heilbronn, installation à l’hôtel Ibis Heilbronn City (Bahnhofstrasse 5, 74072 Heilbronn).

 

Mardi 2 mai  

7h45-12h00 : départ et trajet pour Luxembourg.

14h0015h30 : visite d’étude à la Chambre des Députés de Luxembourg.

18h00-23h00 : départ et trajet pour Paris, installation à l'hôtel B&B Porte de la Villette (4 rue Emile Reynaud, 75019 Paris). 

 

Mercredi 3 mai

9h3011h00 : visite d’étude à l’Assemblée nationale (à confirmer).   

14h0015h00 : Séminaire de formation « Administration centrale française et l'Union européenne ».

Temps libre, visite du centre historique. 

 

Jeudi 4 mai

10h00-13h00 : Séminaire de formation « Système institutionnel de l’Union européenne ».  

17h00-20h30 : départ et trajet pour Lille, installation à l’hôtel Ibis budget Lille Wasquehal (Avenue du Grand Cottignies, 59290 Wasquehal).

  

Vendredi 5 mai

7h45-10h00 : départ et trajet pour Bruxelles.

10h00-11h30 : visite d’étude au Parlement européen (présentation générale du rôle et du fonctionnement de l’institution, visite de l'Hémicycle du Parlement).

Temps libre, visite du centre historique. 

19h00-19h30 : installation à l'hôtel Ibis Bruxelles Aéroport (Bessenveldstraat 17b, Diegem). 

 

Samedi  6  mai

7h45-10h20 : départ et trajet pour La Haye.

13h00-14h00 : visite au Centre de visiteurs du Palais de la Paix. 

Temps libre, visite du centre historique. 

19h00-21h00 : départ et installation à l’hôtel AC Holten (Langstraat 22, 7451 ND Holten). 

 

Dimanche 7 mai

Journée libre à Amsterdam.

20h00 : départ pour Cracovie.  Trajet et nuit dans l'autocar.

 

Lundi 8 mai

14h30-15h00 : arrivée à Cracovie, installation à l'hôtel Zaczek (al. 3 Maja 5 Cracovie).

 

Mardi 9 mai

Départ et trajet pour Lviv

INTERNATIONAL EDUCATION PROGRAMME 

 

Organized for the delegation

 

OF THE INSTITUTE OF JOURNALISM AND

OF THE INSTITUTE OF INTERNATIONAL RELATIONS,

TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV  

 

From April 7th to April 14th 2017

 

 

 

AIMS AND PARTICIPANTS


The programme is realised in the framework of cooperation between the Institute of Journalism and the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv and the French NGO Ukraine in Europe. It includes study visits to the European Institute of Design (IED) in Milan, Florence and Rome and to the LUISS Guido Carli in Rome, to the Senate of Italy, to the Italian Media, to the Vecchio Palace in Florence and to the Money Museum of the Bank of Italy. This programme is open to students and stuff of the Institute of Journalism, the Institute of International relations, to the students and professors of other Ukrainian universities who want to get acquainted with the Italian political system and to visit the Italian universities and Media.

 

Programme

Friday, April 7th.

10:40-12:30 - Flight Kyiv – Milan by UIA  

15:00-17:00 - Study visit to the IED Milan: presentation of the Master degree Programme in Brand Management and Communication (Via A. Sciesa, 4)

19:00-23:00 - departure to Florence, installation at the hotel Ibis Firenze Nord Aeroporto (Via Volturno, Sesto Fiorentino), two nights

 

Saturday, April 8th

10:00-11:30 - Study visit to the IED Florence: Round table based on the course “Graphic Design and Portfolio” (Via Maurizio Bufalini, 6/R)

Visit to Florence 

 

Sunday, April 9th.

11.30-13.00 - Study Tour of the Vecchio Palace

18:00-22:00 - departure to Rome, installation at the hotel One Park Hotel (Via Appia Nuova, Ciampino RM), three nights

 

Monday, April 10th.

12:00-13:30 - Study visit to the Senate of Italy (Piazza Madama)

15:00-17:00 - Study visit to the IED Rome: Workshop based on the course “Video Production” (Via Casilina, 51)

 

Tuesday, April 11th.

10:00-12:00 - Study visit to the LUISS: presentation of the Master degree Programme in European Studies, European and Global Affairs, International Management (to confirm) 

14:00-17:00 - Study visit to the newspaper Repubblica and to the Channel La7 (to confirm)

 

Wednesday, April 12th.

9:30-11:00 - Study visit to the Money Museum of the Bank of Italy (to confirm) 

14:30-17:30 - departure to Napoli, installation at the hotel Nuovo Rebecchino (Corso Garibaldi 356, Napoli)

 

 

Thursday, April 13th.

10:00-12:00 - Study visit to the regional media in Napoli (to confirm)

Visit to Napoli

22:30 - departure and night transfer to the airport of Milan

 

Friday, April 14th.

13:40-17:20 - - Flight Milan – Kyiv by UIA   

 

 

 

 

PROGRAMME DE FORMATION AUX QUESTIONS EUROPEENNES ET AUX ETUDES PARLEMENTAIRES

 

 

Organisé à l’intention d’une délégation  

DE L’ACADEMIE NATIONALE D’ADMINISTRATION PUBLIQUE  D’UKRAINE 

 

 

 

Du 25 mars au 1er  avril 2017 

 

 

 

 

 

OBJECTIFS ET PARTICIPANTS


Le voyage s’effectue dans le cadre de la coopération entre l’Académie nationale d’administration publique d’Ukraine et l’ONG française Ukraine dans l’Europe. Le programme du voyage prévoit des visites au Parlement européen et au Conseil de l’Europe à Strasbourg et l’organisation du séminaire de formation en questions européennes à Paris.

Ce programme de formation aux questions européennes et aux études parlementaires s’adresse aux fonctionnaires de la NADU et de ses instituts régionaux, mais également aux fonctionnaires, élus locaux, enseignants, juristes ainsi qu’aux représentants de la société civile ukrainienne souhaitant améliorer la connaissance des différents aspects de la construction européenne et des systèmes parlementaires nationaux.

PROGRAMME

 

 

Samedi 25 mars  

7h30 : Départ de Lviv en autocar de la gare ferroviaire. Arrivée à Wroclaw, installation à l’hôtel Ibis budget Wroclaw Poludnie (ul. Wyscigowa 35 A, 53-011 Wroclaw)

 

Dimanche  26 mars

12h30 14h : arrivée à Dresde, déjeuner 

Temps libre 

20h30 : départ pour Paris, trajet et nuit dans l'autocar

 

Lundi 27 mars

10h – 13h30 : arrivée à Paris, déjeuner au restaurant Flunch (métro Rambuteau) 

14h14h30 : installation à l'hôtel B&B Porte de la Villette (4 rue Emile Reynaud, 75019 Paris) 

15h45 – 17h45 : visite du centre historique

Temps libre

   

Mardi 28 mars  

10h – 13h : Séminaire de formation « Administration centrale française et l'Union européenne »

Temps libre 

 

 

 

Mercredi 29 mars

10h-13h : Séminaire de formation « Système institutionnel de l’Union européenne »  

17h-23h : départ et trajet pour Strasbourg, installation à l’hôtel Ibis budget Sud Illkirch (10, rue de l’Ill 67118 Geispolsheim) 

  

Jeudi 30 mars

10h – 12h45 : Visite « Programme d’études du Conseil de lEurope »

   – 10h15 –  11h : Visite de l'hémicycle de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe
   – 11h – 12h45 : Conférence : « Le rôle du Conseil de l'Europe dans l'architecture politique européenne », discussion
   – 12h – 13h : déjeuner

14h – 16h : Visite d’étude au Parlement européen 

  – 14h –  15h30 : Présentation générale du Parlement européen (rôle et fonctionnement de l’institution, travail des députés)

   – 15h30 –  16h : Visite de l'Hémicycle du Parlement

19h : départ pour Cracovie, trajet et nuit dans l'autocar

 

 

Vendredi 31 mars

12h30 14h : arrivée à Cracovie, déjeuner 

14h30-15h : installation à l'hôtel Zaczek (al. 3 Maja 5 Cracovie).

Temps libre 

 

 Samedi  1er  avril

Départ pour Lviv

 

PROGRAMME DE FORMATION AUX QUESTIONS EUROPEENNES 

Organisé à l’intention de la délégation

d’étudiants et d’enseignants ukrainiens

de l’Institut de relations internationales de Kyiv  

Du 4 février au 11 février 2017 

 

 

 

OBJECTIFS ET PARTICIPANTS

 Ce programme de formation aux questions européennes est organisé dans le cadre de la coopération entre l’ONG l’Ukraine dans l’Europe et l’Institut de relations internationales de Kiev. Le programme du voyage prévoit des visites d’études au Parlement français, à la Maison Jean Monnet, à l’Agence CAMPUS France, à l’ISIT, à l’Ambassade de France à Paris ; des visites la Commission européenne, au Parlamentarium, à la Représentation de l’Ukraine auprès de l’UE à Bruxelles, ainsi que la participation au Salon sur les études européennes à Bruxelles, organisé annuellement par l’hebdomadaire Politico (EU Studies Fair 2017).

 

L’objectif général du Programme est de promouvoir les études européennes, notamment les connaissances sur le système institutionnel et politique et le fonctionnement de l’Union européenne. Les objectifs du programme sont :

-          Elargir les connaissances sur le fonctionnement des institutions de l’UE (Parlement européen, Commission européenne) ;

-          Approfondir les connaissances sur l’histoire de la construction européenne (visite à la Maison Jean Monnet) ;

-          Promouvoir les possibilités d’études et de travail dans les Etats-membres de l’UE (visite au Salon sur les études européennes à Bruxelles) ;

-          Promouvoir le système d’enseignement supérieur français et les possibilités d’études dans les universités françaises ;

-          Connaître le travail des représentations diplomatiques ukrainiennes à l’étranger ;

-          Découvrir le système parlementaire français (visite à l’Assemblée nationale et au Senat) ;

-          Organiser des rencontres des étudiants de l’IRI avec des étudiants étrangers. 

 

 

PROGRAMME 

Samedi, le 4 février  

9h05 - 9h45:  vol Wizz Air WU 6271 Kiev Zhulyany - Katowice

10h45-13h45 : transfert à Wroclaw, installation à l’hôtel Business Vega (Grabiszyńska 251, Wroclaw)

Temps libre (visite de la ville)

 

Dimanche, le 5 février

07h30 : départ pour Dresde 

11h00 – 17h00 : visite de  Dresde, déjeuner, temps libre 

17h00 – 22h30 : départ de Dresde, installation à l’hôtel Ibis City Messe (Leonardro-da-Vinci-Allee 40, Francfort)  

 

Lundi, le 6 février

07h30 : départ pour Paris 

16h00-17h30 : Visite d’études au Senat

18h00-18h30 : installation à l’hôtel Campanile Paris Est Pantin (62, Avenue Jean Lolive, 93500 Pantin), trois nuits 

 

Mardi, le 7 février 

9h30-11h30 - visite d’études à l’ISIT: présentation de différents types de formation et des parcours de spécialisation

Temps libre


Mercredi, le 8 février

10h00 – 12h00 : visite d’études à la Maison Jean Monnet, retour à Paris

17h00-18h30visite à L'Agence Campus France

 

Jeudi, le 9 février

Temps libre

14h00  16h00 : visite à l’Ambassade d’Ukraine en France

17h00 – 21h30 : départ pour Bruxelles, installation à l’hôtel Ibis Brussels Airport (Bessenveldstraat 17b, Diegem), deux nuits

 

Vendredi, le 10 février

9h00-13h : visite d’étude à la Commission européenne (présentation générale du rôle et des fonctions de la Commission européenne,  présentation du travail de la DG Interprétation) et au Parlamentarium (Centre des visiteurs du Parlement européen)

16h15 – 18h00 : visite à la Représentation de l’Ukraine auprès de l’UE

 

Samedi, le 11 février (participation au Programme du Salon sur les études européennes) 

10h00 – 13h30 : visite au 18eme Salon annuel des études européennes (une cinquantaine   d’institutions académiques européennes de renom présentent les programmes en 3e Cycle en études européennes, relations internationales, droit et économie)  

14h00-18h00: transfert de Bruxelles pour Dortmund 

19h55-23h25: Vol Wizz Air WU Dortmund - Kiev Zhulyany 

 

L’ONG Ukraine dans l’Europe tiens à remercier sincèrement toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à l’organisation de ce voyage d’études et, tout particulièrement, les professeurs de l’Institut de relations internationales de Kyiv A. Rudkovska, Y. Polieieva et S. Andrushchenko.

Nous vous prions de retrouver notre gallerie de photos.